{"id":97905,"date":"2025-03-07T10:42:19","date_gmt":"2025-03-07T09:42:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/?p=97905"},"modified":"2025-07-29T12:11:49","modified_gmt":"2025-07-29T10:11:49","slug":"goldschmied-chiari-free-expression-of-identity-economic-emancipation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/de\/goldschmied-chiari-free-expression-of-identity-economic-emancipation\/","title":{"rendered":"Goldschmied & Chiari: Freier Ausdruck der Identit\u00e4t, wirtschaftliche Emanzipation"},"content":{"rendered":"\n

Bei einem Projekt, das als zuverl\u00e4ssig bezeichnet werden kann und dessen Wert im Laufe der Zeit steigen soll, muss mindestens ein Mann dabei sein. Aber ganz sicher ist, dass es nicht von zwei Frauen gemeinsam ins Leben gerufen werden kann, da das bekannterma\u00dfen nicht von Dauer sein kann. Diese Mentalit\u00e4t haben Sara und Eleonora in ihrer 25-j\u00e4hrigen Karriere durch erfolgreiche Kooperationen und stetig wachsender Wertsch\u00e4tzung abgebaut. Pionierinnen darin, einen Ansatz zur Kunstproduktion zu etablieren, der \u2013 auch aus der Perspektive des Marktes \u2013 auf einer vollst\u00e4ndig weiblichen Vision und Sprache beruht<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

\n

Zu Beginn unserer Zusammenarbeit gab es viel Misstrauen, insbesondere, vor allem gegen\u00fcber dem Duo, und in unserem Fall kam noch hinzu, dass wir zwei Frauen sind. Was Investitionen betrifft, waren alle besorgt, dass wir die Beziehung nicht aufrechterhalten w\u00fcrden.<\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Mit ihrer bedingungslosen Hingabe an den Wunsch nach einem von Stereotypen freien Narrativ<\/strong> haben sie dazu beigetragen, die Aufmerksamkeit und die Wahrnehmung des Werks neuer Generationen von K\u00fcnstlerinnen neu zu definieren, und das auch in den institutionellen Kunstbereichen. Goldschmied & Chiari haben ihr Projekt in einer Zeit, in der es mindestens eines Mannes bedurfte, um vom Markt beachtet zu werden, kompromisslos etabliert und gefestigt, indem sie mit echter intellektueller Transparenz das gesellschaftliche Zeitgeschehen, die Selbstwahrnehmung, die Zeit und das kollektive Bewusstsein erforschen.<\/p>\n\n\n\n

Goldschmied & Chiari: Was hat es damit auf sich? <\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n
\n

Sara Goldschmied und Eleonora Chiari gr\u00fcndeten ihr K\u00fcnstlerduo Goldschmied & Chiari im Jahr 2001. Sie arbeiten in Mailand mit verschiedenen Medien, darunter Fotografie, Performance, Video und Installation, und erforschen die Konzepte von Geschichte und Erinnerung mit einem provokativen Ansatz, immer an der Grenze zwischen Ironie und Parodie, Desorientierung und einem visuellen und semantischen \u201eD\u00e9tournement\u201c.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

In ihrem k\u00fcnstlerischen Werk betonen Goldschmied & Chiari Themen der Sexualit\u00e4t und der weiblichen Identit\u00e4t, wobei sie in ihren Performances h\u00e4ufig ihre eigene k\u00f6rperliche Pr\u00e4senz einsetzen. Sie haben durch die Zusammenarbeit mit Institutionen, Museen und Biennalen nationale und internationale Anerkennung erlangt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Wir waren so sehr auf den konzeptionellen und visuellen Ausdruck fokussiert, dass wir nicht erkannten, dass wir mit unserer blo\u00dfen Existenz und Selbstdarstellung den Rahmen sprengen w\u00fcrden. Es war ein gro\u00dfes Abenteuer.<\/em><\/em><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n
\n

Sara, Eleonora, wir wollen gleich mit eurer Geschichte der #sisterhood beginnen, weil sie au\u00dfergew\u00f6hnlich ist und weil sie eng mit der Besonderheit eures k\u00fcnstlerischen Projekts verbunden ist. Wie hat es angefangen?<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Wir haben uns w\u00e4hrend des Studiums kennengelernt: Wir waren beide Teil einer cyberfeministischen Gruppe, unseren ersten Kontakt hatten wir also im Bereich des politischen Aktivismus. Aber dann lernten wir uns durch eine andere gemeinsame Leidenschaft besser kennen: Fotografie<\/strong>. Wir fotografierten beide, und Sara hatte eine Dunkelkammer, in der sie entwickelte und druckte. In dieser Dunkelkammer lernten wir uns besser kennen, begannen, unsere ersten Arbeiten zu drucken, und dort beschlossen wir, unser erstes gemeinsames Projekt zu verwirklichen. Als Frauenpaar in die Kunstwelt<\/strong> einzusteigen war interessant, und im Nachhinein erkennen wir, dass es auch mutig<\/strong> war, aber wir waren uns damals nicht bewusst, wie unkonventionell das war. Wir sind nicht nur als K\u00fcnstlerinnen-Duo<\/strong> mit einer visuellen Recherche, sondern auch als Aktivistinnen-Duo entstanden: Zu Beginn waren wir v\u00f6llig darauf fokussiert, unsere authentische Ausdrucksweise zu finden, so dass wir, w\u00e4hrend wir uns als Duo formierten und pr\u00e4sentierten, keinen Gedanken daran verschwendeten, dass wir selbst eine Botschaft darstellten.. Wir waren auf den konzeptionellen und visuellen Ausdruck fokussiert, dass wir nicht erkannten, dass wir mit unserer blo\u00dfen Existenz und Selbstdarstellung den Rahmen sprengen<\/strong> w\u00fcrden. Es war ein gro\u00dfes Abenteuer.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Als Frauenpaar in die Kunstwelt einzusteigen war interessant, und im Nachhinein erkennen wir, dass es auch mutig war, aber wir waren uns damals nicht bewusst, wie unkonventionell das war.<\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

25 Jahre sind seit der ersten Ausstellung vergangen, aber ihr habt schon vorher zusammengearbeitet. Eine Beziehung, die laut Statistik l\u00e4nger h\u00e4lt als die meisten Ehen und auf Freiheit und gegenseitigem Respekt beruht. Erz\u00e4hlt uns mehr…<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n
\n

Unsere erste Ausstellung war 2001, aber wir begannen bereits 1997 – 1998 mit der Zusammenarbeit und realisierten unsere ersten Projekte. Unsere Beziehung? Ja, es ist nicht schwer, sie mit einer Ehe zu vergleichen, vielleicht ist sie sogar noch solider, <\/strong>da sie von Ver\u00e4nderungen, Mutationen und Transformationen im Laufe der Zeit gepr\u00e4gt ist.<\/strong> Und das ist einer au\u00dfergew\u00f6hnlichen Zeitspanne, denn dann sind es wirklich mehr als 25 Jahre. Es ist auch nicht schwer, sie als eine gro\u00dfe Liebesgeschichte zu bezeichnen \u2013 eine Liebe, die man f\u00fcr eine Schwester, eine Freundin empfindet, f\u00fcr diejenige, die in vielerlei Hinsicht zur Partnerin eines Lebensabschnitts wird. Die gro\u00dfe Kraft dieser unglaublichen Erfahrung wird zweifelsohne von der gro\u00dfen Energie getragen und gen\u00e4hrt, die aus der Freiheit und dem echten gegenseitigen Respekt entspringt.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Sich zu ver\u00e4ndern, sich weiterzuentwickeln und sich dennoch nicht zu verlieren, ist eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Erfahrung, die jedoch absolutes Vertrauen in den anderen erfordert und den Mut, ihm die Zeit zu geben, die er braucht<\/strong>. Das Leben hat uns auch zu unterschiedlichen Erfahrungen, zu unterschiedlichen Entscheidungen gef\u00fchrt, aber das hat uns nie getrennt. Obwohl die Akteure gleich bleiben, ver\u00e4ndert sich eine lebendige Beziehung immer, da wir uns mit der Zeit und unseren Erfahrungen ver\u00e4ndern. Freiheit ist der Schl\u00fcssel<\/strong>: Diese gro\u00dfe Freiheit hat uns dazu gebracht \u2013 jeden Tag auf eine andere Art und Weise \u2013 frei zu w\u00e4hlen, frei zu sein, einander zu w\u00e4hlen, einander zu respektieren, die Ideen und Visionen des anderen zu respektieren und in der Lage zu sein, eine gemeinsame Vision zu entwickeln.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Die gro\u00dfe Kraft dieser unglaublichen Erfahrung wird zweifelsohne von der gro\u00dfen Energie getragen und gen\u00e4hrt, die aus der Freiheit und dem echten gegenseitigen Respekt entspringt. Sich zu ver\u00e4ndern, sich weiterzuentwickeln und sich dennoch nicht zu verlieren, ist eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Erfahrung.<\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Zur freien Entfaltung der Identit\u00e4t geh\u00f6rt auch die wirtschaftliche Emanzipation. In diesem Sinne seid ihr Pionierinnen in der Kunstwelt, denn ihr habt euch durchgesetzt und die Glaubw\u00fcrdigkeit eines rein weiblichen K\u00fcnstlerduos etabliert. Wie war es, sich f\u00fcr die Verteidigung des Duos einzusetzen und gleichzeitig ein reines Frauenprojekt attraktiv zu machen?<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n
\n

Zu Beginn unserer Zusammenarbeit gab es viel Misstrauen, insbesondere, vor allem gegen\u00fcber dem Duo, und in unserem Fall kam noch hinzu, dass wir zwei Frauen sind. F\u00fcr das System war es akzeptabler, im Leben und in der Kunst ein Paar zu sein, also sind wir ein wenig aus dem Rahmen gefallen. Was Investitionen betrifft, waren alle besorgt, dass wir die Beziehung nicht aufrechterhalten w\u00fcrden. Der st\u00e4ndige Gedanke war: \u201eOK, ich kaufe euch jetzt, aber dann streitet ihr vielleicht oder ihr seid nicht l\u00e4nger ein K\u00fcnstlerpaar\u201c, und so gab es in dieser Hinsicht ein gewisses Misstrauen. Anf\u00e4nglich befanden wir uns in einer hybriden Situation, in der wir mit der Kunstwelt in Verbindung gebracht werden wollten, uns aber gleichzeitig als totale Au\u00dfenseiter f\u00fchlten. Heute gibt es endlich ein enormes Interesse am weiblichen Blick in der Kunst.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Feminin und feministisch, k\u00f6nnte man sagen, etwas, das damals weniger beachtet wurde, obwohl die Generation der Frauen vor der unseren bereits den Status quo aufger\u00fcttelt hatte. Es handelt sich um eine Sprache, die zunehmend verstanden wird, die vor Jahren noch in den Kinderschuhen steckte und nicht Teil der formalen Sprache der zeitgen\u00f6ssischen Kunst war. Zumindest diesen Schritt haben wir getan. Ohne Frage haben sich R\u00e4ume und M\u00f6glichkeiten vermehrt, und das Interesse am weiblichen Blickwinkel in der Kunstwelt ist weit verbreitet… schlie\u00dflich schreiben wir das Jahr 2024. Aus Sicht des Marktes ist der Unterschied jedoch nach wie vor sp\u00fcrbar.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Heute gibt es endlich ein enormes Interesse am weiblichen Blick und an der Sprache der Frauen in der Kunst… Diesen Schritt haben wir zumindest getan… Vom Markt her ist der Unterschied jedoch weiterhin zu sp\u00fcren.<\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n