Fundadora y directora de la Hannah Traore Gallery,<\/em> en la ciudad de Nueva York, se gradu\u00f3 en el Skidmore College <\/em>con una licenciatura en Historia del Arte. Tras trabajar en el MoMa bajo la curadur\u00eda de Isolde Brielmaier, en 2022, con 27 a\u00f1os, abri\u00f3 su propio espacio expositivo, convirti\u00e9ndose en una de las galeristas m\u00e1s j\u00f3venes de Nueva York. Su objetivo es apoyar y celebrar a los artistas que han sido hist\u00f3ricamente marginados, brindando su particular perspectiva sobre lo que significa ser galerista, tanto para artistas con carreras bien establecidas pero desconocidas en Estados Unidos, como para j\u00f3venes talentos emergentes. En 2023, Forbes la incluy\u00f3 en la lista Forbes 30 under 30<\/em> 2023 in Art & Style y Apollo Magazine en la lista 40 under 40 USA<\/em>.<\/p>\n\n\n\n Nada es lineal, pero si te mantienes conectada con tu verdadera vocaci\u00f3n, el camino se presenta en alg\u00fan momento. Cuando era ni\u00f1a so\u00f1aba con ser maestra y, de alg\u00fan modo, lo que hago hoy est\u00e1 conectado con ese sue\u00f1o. La elecci\u00f3n de comprender a fondo a los artistas con los que trabajo, de poner mis recursos, mi experiencia y mi independencia para apoyar su trabajo, significa que soy una especie de gu\u00eda, tal como lo hace un maestro. Mi amor por los ni\u00f1os ha sobrevivido. Incluso he incorporado este amor en la galer\u00eda. Realizamos una exposici\u00f3n en colaboraci\u00f3n con tres escuelas de nuestro barrio e invitamos a los ni\u00f1os a una inauguraci\u00f3n extraordinaria. Pero lo m\u00e1s importante es el espacio que he creado para resaltar el trabajo de artistas de grupos hist\u00f3ricamente subrepresentados, incluidas personas de color, mujeres y artistas queer. El poder de un sue\u00f1o es como una fuerza interior que te empuja hacia adelante. Algunos dicen que viene de familia; yo sin duda tuve suerte en este sentido. Pero fue un momento de parada inesperado lo que me sacudi\u00f3: durante la pandemia de COVID-19, despu\u00e9s de ser despedida, justo cuando parec\u00eda que no ten\u00eda nada m\u00e1s que hacer, esa fuerza llam\u00f3: ten\u00eda muchos sue\u00f1os, \u00bfporque estaba ignorando todas esas ideas? Entonces actu\u00e9 en consecuencia, abr\u00ed este espacio, donde puedo reconocer el valor de un artista y decidir lo que haremos sin tener que pedir consentimiento a nadie.<\/p>\n\n\n\n2. El poder de un sue\u00f1o<\/h2>\n\n\n\n