{"id":78509,"date":"2024-04-30T09:48:15","date_gmt":"2024-04-30T07:48:15","guid":{"rendered":"https:\/\/yaleaeyewear.com\/hannah-traore\/"},"modified":"2024-04-30T11:30:21","modified_gmt":"2024-04-30T09:30:21","slug":"hannah-traore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/","title":{"rendered":"Hannah Traore"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Bio<\/h2>\n\n\n\n<p>Fondatrice et directrice de la <em>Hannah Traore Gallery<\/em>, \u00e0 New York, elle se dipl\u00f4me en histoire de l\u2019art au <em>Skidmore College<\/em>. Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 au MoMA, sous la direction de la conservatrice Isolde Brielmaier, en 2022, \u00e0 27 ans, elle ouvre son propre espace d\u2019exposition, devenant ainsi l\u2019une des plus jeunes galeristes de New York. Son objectif est de soutenir et de c\u00e9l\u00e9brer les artistes historiquement marginalis\u00e9s, en apportant son point de vue unique sur le sens de son activit\u00e9 de galeriste, aussi bien pour les artistes dont la carri\u00e8re est d\u00e9j\u00e0 consolid\u00e9e, mais encore m\u00e9connus aux \u00c9tats-Unis, que pour les jeunes talents \u00e9mergents. En 2023, Forbes l\u2019ajoute au classement <em>Forbes 30 under 30 2023 dans la cat\u00e9gorie Art &amp; Style<\/em>, et Apollo Magazine au classement <em>40 under 40 USA<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. La force d&rsquo;un r\u00eave<\/h2>\n\n\n\n<p>Rien n\u2019est jamais lin\u00e9aire, mais si vous restez connect\u00e9e \u00e0 votre v\u00e9ritable vocation, la route se pr\u00e9sentera d\u2019elle-m\u00eame \u00e0 un moment ou \u00e0 un autre. Petite, je r\u00eavais de devenir ma\u00eetresse et, d\u2019une certaine mani\u00e8re, mon activit\u00e9 est li\u00e9e \u00e0 ce r\u00eave. Le choix de comprendre pleinement les artistes dont je m\u2019occupe, de mettre mes ressources, mon exp\u00e9rience, mon ind\u00e9pendance au service de leur travail, fait de moi une sorte de guide, au m\u00eame titre qu\u2019une ma\u00eetresse d\u2019\u00e9cole. Mon amour pour les enfants a perdur\u00e9 et je l\u2019ai m\u00eame int\u00e9gr\u00e9 dans la galerie. Nous avons organis\u00e9 une exposition en collaboration avec trois \u00e9coles de notre quartier et nous avons invit\u00e9 les enfants \u00e0 un vernissage extraordinaire. Mais, j\u2019ai avant tout cr\u00e9\u00e9 cet espace pour mettre en lumi\u00e8re le travail d\u2019artistes issus de groupes historiquement sous-repr\u00e9sent\u00e9s, notamment les personnes de couleur, les femmes et les artistes queer. Le pouvoir d\u2019un r\u00eave, c\u2019est comme une force int\u00e9rieure qui nous propulse vers l\u2019avant. Certains disent que cette force provient de la famille et en ce sens, j\u2019ai certainement eu beaucoup de chance. Mais c\u2019est une p\u00e9riode de pause inattendue qui m\u2019a donn\u00e9 le d\u00e9clic\u00a0: durant la pand\u00e9mie du COVID-19, apr\u00e8s mon licenciement, alors que j\u2019avais l\u2019impression de n\u2019avoir plus rien \u00e0 faire, cette force a frapp\u00e9 en moi\u00a0: j\u2019avais une tonne de r\u00eaves, pourquoi refoulais-je toutes ces id\u00e9es\u00a0? J&rsquo;ai donc r\u00e9agi et ouvert cet espace, o\u00f9 je pouvais reconna\u00eetre la valeur d\u2019un artiste et d\u00e9cider ce que nous allions faire, sans avoir \u00e0 demander l\u2019accord de qui que ce soit.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Hannah Traore for The Portrait of Dreams by Yalea\" width=\"1440\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UwONwxgRFBA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. \u00c0 la d\u00e9couverte de la vraie beaut\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Mon parcours est en quelque sorte li\u00e9 \u00e0 ma nature, puisque j\u2019ai toujours \u00e9t\u00e9 fascin\u00e9e par la d\u00e9cadence\u00a0: comme un vieux b\u00e2timent abandonn\u00e9, il y a un je-ne-sais-quoi de magique quand la nature prend le dessus sur quelque chose d&rsquo;artificiel. C\u2019est cette m\u00eame magie qui op\u00e8re lorsque l\u2019on permet \u00e0 nos r\u00eaves, \u00e0 nos plans, de changer, en int\u00e9grant de nouvelles informations et opportunit\u00e9s. C\u2019est ainsi que je suis arriv\u00e9e l\u00e0 o\u00f9 je suis aujourd\u2019hui. J\u2019ai appris \u00e0 appr\u00e9cier profond\u00e9ment ce qui rend chaque personne unique, et c\u2019est pour cette raison que dans ma galerie j\u2019offre quelque chose que les autres galeristes ne sont pas toujours capables d\u2019offrir\u00a0: la compr\u00e9hension. Vous ne pouvez pas imaginer l\u2019extraordinaire multiplicateur de potentiel qu\u2019elle repr\u00e9sente. La beaut\u00e9 incroyable qui na\u00eet de la confiance, de l\u2019accueil de l\u2019autre pour les multiples facettes qu\u2019il apporte en lui, sans l\u2019obliger \u00e0 correspondre \u00e0 une id\u00e9e pr\u00e9con\u00e7ue. Cela vaut pour mes artistes, mais aussi \u2013 et j\u2019en suis convaincue \u2013 pour tous les \u00eatres humains.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Ce que j&rsquo;ai appris et que je n&rsquo;abandonnerai jamais<\/h2>\n\n\n\n<p>La confiance est sans aucun doute la ressource qui m\u2019a le plus frapp\u00e9e par sa puissance. J\u2019ai compris que la confiance en soi peut d\u00e9placer des montagnes. Avoir confiance en soi, \u00eatre s\u00fbr de soi, sans arrogance. Avoir confiance en ses propres intuitions et savoir s\u2019enthousiasmer de ce qui est \u00e0 venir. Avoir confiance en les personnes que nous choisissons, car elles sauront nous \u00e9tonner avec ce qu\u2019elles nous apportent. Mais avant tout, avoir confiance dans les nouveaux points de vue et ne pas nous laisser brider (surtout en tant que femmes) par des st\u00e9r\u00e9otypes qui voudraient que nous ne puissions \u00eatre \u00ab\u00a0qu\u2019une seule chose \u00e0 la fois\u00a0\u00bb. Nous sommes polyvalentes et nous avons le droit \u00e0 tout\u00a0: aspirations, carri\u00e8re, sentiments, divertissements, opinions et temps libre. On ne demande pas aux hommes de choisir, alors tel est mon r\u00eave pour les femmes\u00a0: qu\u2019elles soient et se sentent v\u00e9ritablement libres de choisir leurs amours, leurs amis, leurs partenaires, leur famille, leur travail, s\u00e9par\u00e9ment ou tous \u00e0 la fois. Libres, sans jugement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J&rsquo;ai compris que la confiance en soi peut d\u00e9placer des montagnes <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":78502,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4600],"tags":[],"class_list":["post-78509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-journey-into-real-beauty-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hannah Traore | Yalea Eyewear<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"J&#039;ai compris que la confiance en soi peut d\u00e9placer des montagnes\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hannah Traore | Yalea Eyewear\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J&#039;ai compris que la confiance en soi peut d\u00e9placer des montagnes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yalea Eyewear\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-30T07:48:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-30T09:30:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Yalea_1080x1080px23.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"yaleadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"yaleadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/\"},\"author\":{\"name\":\"yaleadmin\",\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/#\/schema\/person\/2ef64deba5309b34b06aa015cdb22a50\"},\"headline\":\"Hannah Traore\",\"datePublished\":\"2024-04-30T07:48:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-30T09:30:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/\"},\"wordCount\":845,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Yalea_1080x1080px23.jpg\",\"articleSection\":[\"A Journey into Real Beauty\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/\",\"url\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/\",\"name\":\"Hannah Traore | Yalea Eyewear\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Yalea_1080x1080px23.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-30T07:48:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-30T09:30:21+00:00\",\"description\":\"J'ai compris que la confiance en soi peut d\u00e9placer des montagnes\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Yalea_1080x1080px23.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Yalea_1080x1080px23.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hannah Traore\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/\",\"name\":\"Yalea Eyewear\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Yalea\",\"url\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/favicon.png\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"Yalea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/#\/schema\/person\/2ef64deba5309b34b06aa015cdb22a50\",\"name\":\"yaleadmin\",\"sameAs\":[\"https:\/\/yalea.therope.red\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hannah Traore | Yalea Eyewear","description":"J'ai compris que la confiance en soi peut d\u00e9placer des montagnes","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hannah Traore | Yalea Eyewear","og_description":"J'ai compris que la confiance en soi peut d\u00e9placer des montagnes","og_url":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/","og_site_name":"Yalea Eyewear","article_published_time":"2024-04-30T07:48:15+00:00","article_modified_time":"2024-04-30T09:30:21+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Yalea_1080x1080px23.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"yaleadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"yaleadmin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/"},"author":{"name":"yaleadmin","@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/#\/schema\/person\/2ef64deba5309b34b06aa015cdb22a50"},"headline":"Hannah Traore","datePublished":"2024-04-30T07:48:15+00:00","dateModified":"2024-04-30T09:30:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/"},"wordCount":845,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Yalea_1080x1080px23.jpg","articleSection":["A Journey into Real Beauty"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/","url":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/","name":"Hannah Traore | Yalea Eyewear","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Yalea_1080x1080px23.jpg","datePublished":"2024-04-30T07:48:15+00:00","dateModified":"2024-04-30T09:30:21+00:00","description":"J'ai compris que la confiance en soi peut d\u00e9placer des montagnes","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Yalea_1080x1080px23.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Yalea_1080x1080px23.jpg","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/hannah-traore\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hannah Traore"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/","name":"Yalea Eyewear","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/#organization","name":"Yalea","url":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/favicon.png","width":300,"height":300,"caption":"Yalea"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/#\/schema\/person\/2ef64deba5309b34b06aa015cdb22a50","name":"yaleadmin","sameAs":["https:\/\/yalea.therope.red"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78509"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78509\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}