{"id":78519,"date":"2024-04-30T09:48:15","date_gmt":"2024-04-30T07:48:15","guid":{"rendered":"https:\/\/yaleaeyewear.com\/hannah-traore\/"},"modified":"2024-04-30T12:13:10","modified_gmt":"2024-04-30T10:13:10","slug":"hannah-traore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/","title":{"rendered":"Hannah Traore"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Bio<\/h2>\n\n\n\n<p>Fondatrice e direttrice della <em>Hannah Traore Gallery<\/em>, a New York City, si laurea in Storia dell&#8217;Arte al <em>Skidmore College<\/em>. Dopo aver lavorato al MoMa, sotto la curatrice Isolde Brielmaier, nel 2022, a 27 anni, apre il suo spazio espositivo, diventando una delle pi\u00f9 giovani galleriste di New York. Il suo obiettivo \u00e8 sostenere e celebrare artisti che sono stati storicamente emarginati, mettendo a disposizione la sua particolare prospettiva su cosa significa essere gallerista, sia per artisti con carriere ben consolidate, ma sconosciuti negli Stati Uniti, sia per giovani talenti emergenti. Nel 2023 Forbes la inserisce nella lista <em>Forbes 30 under 30 2023<\/em> <em>in Art &amp; Style<\/em> e Apollo Magazine nell\u2019elenco <em>40 under 40 USA<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. La forza di un sogno<\/h2>\n\n\n\n<p>Nulla \u00e8 mai lineare, ma se resti connessa alla tua vocazione pi\u00f9 vera, la strada ad un certo punto si presenta. Da piccola sognavo di essere un\u2019insegnante e, in qualche modo, quello che oggi faccio \u00e8 connesso a quel sogno. La scelta di comprendere a fondo gli artisti che curo, di mettere le mie risorse, la mia esperienza, la mia indipendenza a supporto del loro lavoro, fa s\u00ec che io sia una sorta di guida, proprio come fa un maestro. Il mio amore per i bambini \u00e8 sopravvissuto. Ho persino incorporato quell&#8217;amore nella galleria. Abbiamo fatto una mostra in collaborazione con tre scuole del nostro quartiere e abbiamo invitato i bambini per un&#8217;inaugurazione straordinaria. Ma, soprattutto, lo spazio che ho creato per mettere in evidenza il lavoro di artisti provenienti da gruppi storicamente sottorappresentati, tra cui persone di colore, donne e artisti queer. Il potere di un sogno \u00e8 come una forza interiore che spinge avanti. Qualcuno dice provenga dalla famiglia, senza dubbio io sono stata fortunata in questo senso. Ma \u00e8 stato un momento di stop inatteso, a darmi lo scossone: durante la pandemia di COVID-19, dopo essere stata licenziata, proprio mentre sembrava non avessi pi\u00f9 niente da fare, quella forza ha bussato: avevo un sacco di sogni, perch\u00e9 stavo sopprimendo tutte quelle idee? Cos\u00ec ho agito di conseguenza, ho aperto questo spazio, dove poter riconoscere il valore di un artista e decidere \u201cFaremo questo\u201d senza dover chiedere il consenso a nessuno.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Hannah Traore for The Portrait of Dreams by Yalea\" width=\"1440\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UwONwxgRFBA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Alla scoperta della vera bellezza<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00c8 un percorso che in qualche modo \u00e8 legato alla mia indole, da sempre affascinata dalla decadenza: come un vecchio edificio abbandonato, c\u2019\u00e8 qualcosa di magico nella natura che prende il sopravvento su qualcosa di artefatto. Allo stesso modo c\u2019\u00e8 qualcosa di magico nell\u2019imparare a permettere ai nostri sogni, ai nostri piani di cambiare, incorporando nuove informazioni e opportunit\u00e0. \u00c8 cos\u00ec che sono arrivata dove sono oggi. Ho imparato ad apprezzare in modo profondo ci\u00f2 che rende ogni persona unica, per questo nella mia galleria offro qualcosa che gli atri galleristi non sempre sono in grado di offrire: la comprensione. Voi non potete immaginare che straordinario moltiplicatore di potenziale sia. La bellezza incredibile che nasce dalla fiducia, dall\u2019accogliere l\u2019alto per i molteplici aspetti che si porta appresso, senza costringerlo a corrispondere ad un\u2019idea che ci siamo precostruiti. Vale per i miei artisti, ma vale, sono convinta, per ogni essere umano.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Ci\u00f2 che ho imparato e sosterr\u00f2 sempre<\/h2>\n\n\n\n<p>La fiducia \u00e8 senza dubbio la risorsa che pi\u00f9 di tutte mi ha stupita per la sua potenza. Ho capito che la fiducia muove tutto. Avere fiducia in s\u00e9 stessi, essere sicuri di s\u00e9 senza essere vanagloriosi. Avere fiducia nelle proprie intuizioni e sapersi entusiasmare per ci\u00f2 che verr\u00e0. Avere fiducia nelle persone che scegliamo, sapranno stupirci con il loro apporto. Ma soprattutto avere fiducia nei nuovi punti di vista e non lasciarci limitare (soprattutto in quanto donne) da visioni stereotipate che ci vorrebbero capaci di essere solo \u201cuna cosa alla volta\u201d. Siamo versatili e abbiamo diritto a tutto: aspirazioni, carriera, affetti, divertimento, opinioni e tempo libero. Agli uomini non viene chiesto di scegliere: questo \u00e8 il mio sogno per le donne, essere e sentirsi davvero libere di scegliere amore, amici, partner, famiglia, lavoro, uno o tutto assieme. Libere, senza giudizio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ho capito che la fiducia muove tutto<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":78504,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-78519","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-journey-into-real-beauty-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hannah Traore | Yalea Eyewear<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ho capito che la fiducia muove tutto\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hannah Traore | Yalea Eyewear\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ho capito che la fiducia muove tutto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yalea Eyewear\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-30T07:48:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-30T10:13:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Yalea_1080x1080px23.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"yaleadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"yaleadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/\"},\"author\":{\"name\":\"yaleadmin\",\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/#\/schema\/person\/2ef64deba5309b34b06aa015cdb22a50\"},\"headline\":\"Hannah Traore\",\"datePublished\":\"2024-04-30T07:48:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-30T10:13:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/\"},\"wordCount\":665,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Yalea_1080x1080px23.jpg\",\"articleSection\":[\"A Journey into Real Beauty\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/\",\"url\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/\",\"name\":\"Hannah Traore | Yalea Eyewear\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Yalea_1080x1080px23.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-30T07:48:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-30T10:13:10+00:00\",\"description\":\"Ho capito che la fiducia muove tutto\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Yalea_1080x1080px23.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Yalea_1080x1080px23.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hannah Traore\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/\",\"name\":\"Yalea Eyewear\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Yalea\",\"url\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/favicon.png\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"Yalea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/#\/schema\/person\/2ef64deba5309b34b06aa015cdb22a50\",\"name\":\"yaleadmin\",\"sameAs\":[\"https:\/\/yalea.therope.red\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hannah Traore | Yalea Eyewear","description":"Ho capito che la fiducia muove tutto","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Hannah Traore | Yalea Eyewear","og_description":"Ho capito che la fiducia muove tutto","og_url":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/","og_site_name":"Yalea Eyewear","article_published_time":"2024-04-30T07:48:15+00:00","article_modified_time":"2024-04-30T10:13:10+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Yalea_1080x1080px23.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"yaleadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"yaleadmin","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/"},"author":{"name":"yaleadmin","@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/#\/schema\/person\/2ef64deba5309b34b06aa015cdb22a50"},"headline":"Hannah Traore","datePublished":"2024-04-30T07:48:15+00:00","dateModified":"2024-04-30T10:13:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/"},"wordCount":665,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Yalea_1080x1080px23.jpg","articleSection":["A Journey into Real Beauty"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/","url":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/","name":"Hannah Traore | Yalea Eyewear","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Yalea_1080x1080px23.jpg","datePublished":"2024-04-30T07:48:15+00:00","dateModified":"2024-04-30T10:13:10+00:00","description":"Ho capito che la fiducia muove tutto","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Yalea_1080x1080px23.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Yalea_1080x1080px23.jpg","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/hannah-traore\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hannah Traore"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/","name":"Yalea Eyewear","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/#organization","name":"Yalea","url":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/yaleaeyewear.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/favicon.png","width":300,"height":300,"caption":"Yalea"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/#\/schema\/person\/2ef64deba5309b34b06aa015cdb22a50","name":"yaleadmin","sameAs":["https:\/\/yalea.therope.red"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78519"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78519\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yaleaeyewear.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}